воскресенье, 3 мая 2015 г.

Хорошие новости о детских книгах (май 2015)

На прошлой неделе началось очередное голосование премии start up, где можно отдать свой голос за хорошие книги, подвели итоги конкурса "Короткое детское произведение" (проводит серия "Настя и Никита"), а Ольга Бухина представила свой очередной обзор на сайте literraratura.org, посвящённый четырём, на первый взгляд, очень разным книгам.

Новых книг на прошлой неделе появилось меньше, чем на предыдущих, в связи с тем, что половина недели у нас была нерабочей: все то готовились к праздникам, то праздновали, да и хорошо.

Огласите весь список, пожалуйста!
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
новые книги
1. Анастасия Малейко Моя мама любит художника
2. Д. Емец Моя большая семья. Бунт пупсиков
3. Алексей Алёхин Расскажу про пятилапа

переиздания
1. К. Чуковский Мойдодыр
2. Кир Булычев Миллион приключений
3. Семен Коган У совы такой режим
4. Н. Носов Незнайка на Луне. Загадка лунного камня
5. Незнайка на Луне. Знайка спешит на помощь

ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
новые книги
1. Чарльз Шульц Эта собачья жизнь
2. Котёнок Шмяк и утёнок, который не крякал
3. Уильям Грилл Затерянные во льдах
4. Дэвид Маколи Как это построено. От мостов до небоскребов
5. Иль Сунг На Тсссс... Сонная книжка
6. Иль Сунг На Ш-ш-ш-ш... Малышовая книжка
7. Тиль Швайгер Безухий заяй и ушастый цыплёнок

переиздания
1. Синдбад-мореход



Подробности
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
новые книги


1. Анастасия Малейко Моя мама любит художника
Издательство: М.: КомпасГид, 2015, кол-во страниц: 96
иллюстратор: Е. Двоскина
комментарий: Повесть - лауреат Крапивинской премии 2013 г.
Публиковалась год назад в журнале "Урал", начало повести можно почитать на сайте журнала: http://uraljournal.ru/work-2014-2-995

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/483715/

2. Д. Емец Моя большая семья. Бунт пупсиков
издательство: М.: Эксмо, 2015, кол-во страниц: 256
серия: Моя большая семья
комментарий: Д. Емец вообще-то привычный уже автор серийного фэнтези, которого он настрочил невероятно много. Но оказывается, он ещё и многодетный отец, так что новая его серия будет не фэнтезийная, а смешная и реалистичная - описание случаев из жизни многодетной семьи. Посмотрим, насколько удастся нашему плодовитому автору повторить успех А.-К. Вестли.
Книга выходит сразу в двух обложках.
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/484071/ и http://www.labirint.ru/books/484072/

3. Алексей Алёхин Расскажу про пятилапа
издательство: М.: Клевер-Медиа-Груп, 2015, кол-во страниц: 48
иллюстратор: Мария Муравски
серия: Новые волшебные истории
комментарий: Небольшая сказка о нескольких выдуманных сказочных животных, дебют автора.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/484079/ и http://read.ru/id/4103758/

переиздания


1. К. Чуковский Мойдодыр
издательство: М.: Нигма, 2015, кол-во страниц: 28
иллюстрации: А. Каневский
серия: Старые друзья
комментарий: Переиздание "Мойдодыра" 1950 г., пусть даже эти иллюстрации и не нравились самому Чуковскому. Вот как он их прокомментировал:
"Я очень люблю художника Каневского, но его иллюстрации к «Мойдодыру» считаю решительно неудачными. Обложка, изображающая роскошную ванную министерского масштаба, скучна и мертвенна: мальчика яростно трут три щетки, а он ни в одном глазу, не обращает никакого внимания. Картина равнодушная, как и все другие иллюстрации. Следующая иллюстрация еще хуже обложки. От мальчика улетает простыня и одеяло, а он стоит безучастно как деревянная кукла. Да и одеяло деревянное. Та картинка, где Мойдодыр окунает неряху в Мойку, противоречит мысли автора, ибо мальчик при этом наказании весел, счастлив и как будто танцует. Во всяком случае, он представляет из себя такую же куклу. Единственный рисунок, где он живой ребенок, это там, где он бежит от мочалки по улице.
   Рисунок, где нарисованы бегущие штаны, ниже сил и возможностей Каневского. А предпоследний рисунок основан на недоразумении: автор никогда не предполагал, что корыто и ушат будут на берегу реки: зачем ребятам купаться в ушате, если рядом есть река. Я не сравниваю Узбякова с Каневским, как мастера и первоклассного иллюстратора, но Узбяков отнесся к Мойдодыру не так равнодушно, внес в него больше движения и выдумки. В первую минуту мне показалось, что можно печатать «Мойдодыра» с рисунками Каневского, при условии, что Каневский исправит их, но, всмотревшись, я увидел, что нужно переделать 9/10 всех иллюстраций, а это затянет дело на год."
(цитата отсюда: http://chukovskij.livejournal.com/66352.html)
Рассмотреть издание 1950 г. (и других лет) можно тут: http://shaltay0boltay.livejournal.com/876938.html

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/483952/

2. Кир Булычев Миллион приключений
издательство: М.: Альфа-книга, 2015, кол-во страниц: 320
иллюстрации: Е. Мигунов
серия: Большая иллюстрированная серия
комментарий: Шестая повесть цикла приключений Алисы Селезнёвой. В продаже есть аналогичная книга БИСС ИД Мещерякова, но она по каким-то причинам в два раз дороже.
Почитать ознакомительный фрагмент: https://fantlab.ru/edition133010.pdf

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/484331/

3. Семен Коган У совы такой режим
издательство: М.: Нигма, 2015, кол-во страниц: 24
иллюстрации: В. Гальдяев
комментарий: У Семена Абрамовича Когана не так уж много книг вышло, самая известная, наверное, "Что такое зима?" Западно-сибирского издательства:

Книжка про сову - переиздание сборника стихотворений 1966 г.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/483954/

4. Н. Носов Незнайка на Луне. Загадка лунного камня
издательство: М.: Эксмо, 2015, кол-во страниц: 256
иллюстрации: А. Борисов
комментарий: Первая часть третьей книги про незнайку.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/484026/ и http://read.ru/id/4103546/

5. Незнайка на Луне. Знайка спешит на помощь
издательство: М.: Эксмо, 2015, кол-во страниц: 296
иллюстрации: А. Борисов
комментарий: Вторая часть третьей книги про Незнайку.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/484027/ и http://read.ru/id/4103547/

ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
новые книги


1. Чарльз Шульц Эта собачья жизнь
издательство: М.: Zangavar, 2015, кол-во страниц: 160
иллюстратор: Чарльз М. Шульц, перевод: Е.М. Доброхотова-Майкова
комментарий: Вторая книга про приключения Чарли Брауна и его друзей - Снупи, Люси и остальных. Рассказ о книге на сайте издательства: http://www.zangavar.ru/books/snoopy-2/

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/484361/

2. Котёнок Шмяк и утёнок, который не крякал
издательство: М.: Клевер-Медиа-Груп, 2015, кол-во страниц: 32
иллюстратор: Роб Скоттон, перевод: Т. Покидаева
комментарий: Вторая книга про Шмяка из подсерии "Я люблю читать", книжка-картинка, рассчитанная на первое самостоятельное чтение.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/483983/ и http://read.ru/id/4103756/

3. Уильям Грилл Затерянные во льдах
издательство: М.: Манн, Иванов и Фербер, 2015, кол-во страниц: 72
иллюстратор: Уильям Грилл, перевод: не указан
комментарий: Книжка-картинка для читателей 8-12 лет об истории экспедиции Шеклтона в Антакртику.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/482648/

4. Дэвид Маколи Как это построено. От мостов до небоскребов
издательство: М.: Манн, Иванов и Фербер, 2015, кол-во страниц: 192
иллюстратор: Дэвид Маколи, перевод: Мария Гескина
комментарий: Книга от автора "Как это устроено", посвящённая строительнству и инженерному делу. Эта книга родилась из документального сериала Building Big, в котором рассказывалась история создания сложнейших сооружений. Дэвид Маколи выступал соавтором фильма и после съемок решил написать к нему «бумажное сопровождение».

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/482642/

5. Иль Сунг На Тсссс... Сонная книжка
издательство: СПб.: Вектор, 2015, кол-во страниц: 24
иллюстратор: Иль Сунг На, перевод: Марина Аромштам
комментарий: Давно думала, кто же выпустит эти книжки на русском языке, но никак не предполагала, что "Вектор".
Книжки корейского художника очень необычные и прекрасные. Многие давно уже существуют также в интерактивном формате.
Главное там конечно же сова:

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/484005/

6. Иль Сунг На Ш-ш-ш-ш... Малышовая книжка
издательство: СПб.: Вектор, 2015, кол-во страниц: 24
иллюстратор: Иль Сунг На, перевод: Марина Аромштам
комментарий: Книжка-картинка корейского художника о весне и начале жизни.

Пожалуй, плохо, что на русском языке книги выпускают на обычной бумаге, а не на картоне. На английском языке я видела эти книжки именно в формате картонок (boardbooks), и это куда удобнее, когда читаешь самым маленьким.
Напоследок покажу фотографию художника, потому что в рунете его почему-то упрямо называют "молодой корейской художницей":

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/484006/

7. Тиль Швайгер Безухий заяй и ушастый цыплёнок
издательство: М.: Мелик-Пашаев, 2015, кол-во страниц: 32
иллюстратор: Клаус Баумгарт, перевод: Александр Ярин
комментарий: Со времен "Достучаться до небес" не следила за творчеством режиссёра, а он с тех пор оказывается придумал двух нелепых персонажей, сочинил про них детскую книжку и снял мультфильм.
Книжка на всеми любимую тему: как быть не таким как все и пережить насмешки. Автор предлагает следующий рецепт решения проблемы: надо просто найти такого же фрика, как ты сам.

По книге был снят довольно симпатичный мультфильм, который кажется не шёл в российском прокате.

книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/483665/


переиздания

1. Синдбад-мореход
издательство: М.: Мелик-Пашаев, 2015, кол-во страниц: 132
иллюстрации: Л. Казбеков, Н. Николаева, перевод: Л. Яхнин
комментарий: Хорошее переиздание книги издательства "Малыш" 1993 г. Что особенно радует, в эту книгу вошли все 7 путешествий Синдбада.

напомню также, что совсем недавно в издательстве Детгиз тоже было переиздание путешествий Синдбада, но совсем других: с иллюстрациями Майофиса и в пересказе М. Салье (как мне кажется, более удачном, чем тот, который приведён в этой книге).
книга в магазине: http://www.labirint.ru/books/483664/

И ждём в ближайшее и не очень время вот эти издания:


1. Роман Сеф Человечек в коробке. - М.-СПб.: Речь, 2015. - иллюстрации Ники Гольц
2. Агния Барто Верёвочка. - М.: Нигма, 2015
3. А. Ольгин, Ян Ларри Храбрый Тилли. - М.: Махаон, 2015. (А вы читали что-нибудь Яна Ларри, кроме "Приключений Карика и Вали"? Я - нет!)
4. Е. Тимашпольская Митя Тимкин, второклассник. - М.: Время, 2015.
5. Й. Хорум Ида. Взгляд из прошлого. - М.: Пешком в историю, 2015.
6. Х. А. Рей Звёзды. - М.: Розовый жираф, 2015.
7. Д. Д. Джордж Принцесса полночного бала. - М.: Махаон, 2015. (Мне очень понравилась предыдущая книга автора: "Солнце и луна, лед и снег", авторская интерпретация "На восток от солнца, на запад от луны", эта, видимо, будет пересказом "Золушки"?)
8. О. Бухина, Г. Гимон В общем, про общение. - М.: Эксмо, 2015.

Комментариев нет:

Отправить комментарий